留ブラPROリテイラー・エディション、初号着
A first-made retailer edition was arrived at Tomenosuke

完成したばかりの留ブラPROリテイラー・エディションが2挺、マルシン工業から送られて来た。
HWの素材色と亜鉛ダイカストに施した黒染めが完全にマッチし、焼き付け塗装のアルミニウム製シリンダーカバーの光沢と美しいコントラストをなしている。
来週中ごろにはプロのカメラマンによる撮り下ろし画像をじっくりご覧いただけると思う。

I received two Tomenosuke Blaster PRO retailer edition samples. The black finish matches the color of the heavy weight plastic material and zinc die cast perfectly and beautifully contrasts the luster of the baked aluminum finish of the cylinder cover. For now take a look at the snapshot. I think I'll be able to show you images taken by a professional by the middle of next week.
a0077842_22223951.jpg
7月27日開催のWonder Festival 2014 Summerのブース番号:7-21-03で最新リテイラー・エディション初号の他、幻のOGを含む歴代留ブラPROや徳さんSPもご覧いただけます。榎本店長が参加予定です。

At booth #7-21-03 at the Wonder Festival 2014 Summer on July 27, you can see sample displays of Tomenosuke Blaster PRO retailer edition, as well as preceding generations of Tomenosuke Blasters (including OG) and Toku-san Special, among others. Enomoto-tencho (aka ENO) will attend.
a0077842_1371562.jpg
a0077842_5511478.jpg
7月24日から27日まで開催のSan Diego Comic-Con 2014のHollywood Collectables boothで最新リテイラー・エディションの展示がございます。ハリコレの胸組代表が参加予定です。
ちなみにHollywood Collectablesより完成モデル150個の追加注文があり、初回300個(完成モデル200個/組立キット100個)完成後、すぐに300個(内訳は未定)の増産に入ります。

From July 24 to the 27th at SDCC 2014, at the Hollywood Collectibles booth, we will be exhibiting samples of Tomenosuke Blaster PRO retailer edition. An owner of Hollywood Collectors Gallery Mr. Munegumi (aka MUNE) will attend. If you're interested, please come out, feel free to touch and hold it, and take a look.
a0077842_22244396.jpg

by tomenosuke_2006 | 2014-07-19 23:04 | 留之助ブラスター
<< ワンフェスで留ブラ・ポスター無料配布 SDCC限定グッドモーニング・... >>