留之助商店のお客さまでヒップホップユニットLUNCH TIME SPEAX(ランチ・タイム・スピークス)のリーダー、GOCCI(ゴッチ)さんから、エリック・スケアクローのOSK(OLD SKOOL KAIJU / 古い学校モンスター)に関するこんなメールをいただきました。
店主は響きが面白いので「フルイガッコウ」と訳しておられると思いますが、 HipHopでは現在の地点から見てOLD SKOOL(約80年代の音、人物、物)、 またNU(NEW))SKOOL(約90年以後のそれら) などと表現し、 古い一派、新しい一派的なニュアンスで使われています。 未来なら今もまたOLD SKOOLと呼ばれる時が来ます。 現在のまさしく「NU SKOOL TOY」はHipHopとも密接な関係があると思います。 今度エリックに聞かなきゃと思っていた“?”が一挙に解消し、胸のつかえが下りました、ありがとうございます。 “OLD SKOOL KAIJU”というシリーズ名に、わざわざ“古い学校モンスター”と和訳タイトルを付けたのはエリック、のわりには“学校”を“SCHOOL”じゃない“SKOOL”にしたワケを知りたかったんですよ。 韻を踏んでいたんですね、世界でいちばんヒッピホップなトイデザイナーのエリックらしく。 と、ヒップホップなんて言葉を気楽に使ってますが、何も分かってない店主なんです。 GOCCIさんのおかげで、ひとつ勉強になりました。 ところでOSKのダイジンのうち、NYCC 2008会場限定スーパー・ヴィラン・ダイジンが入荷することに。 ヒップホップなオブジェモチャ、もといヒップホップなNU SKOOL TOY、あのKISSAKIもいっしょにやって来ます。
by tomenosuke_2006
| 2008-04-22 01:00
|
カテゴリ
全体 留之助商店計画 商店入荷新着情報 書店入荷新着情報 留之助オリジナルモチャ 留之助ブラスター 留之助プロップレプリカ T+CPモチャ 留之助限定モチャ 留之助イベント イマモチャ チョイマモチャ ムカシモチャ Sci-Fi Classicモチャ PCモチャ ロウブロウアート プロップ 3DRetro 新製品情報 Adfunture 新製品情報 Artoyz 新製品情報 Coarse 新製品情報 Fools Paradise 新製品情 Kidrobot 新製品情報 Martian Toys 新製品情報 Mighty Jaxx 新製品情報 MINDstyle 新製品情報 Munky King 新製品情報 Superplastic 新製品情報 ToyQube 新製品情報 UVD Toys 新製品情報 モチャ行脚 TV・映画・ビデオ 投稿画像 MIDNIGHT SALE ネフローゼ症候群 タグ
ダニー
Erick Scarecrow
Frank Kozik
Brandt Peters
Doktor A
Kathie Olivas
徳信尊
留ブラPRO
Joe Ledbetter
YouTube
モンスター
Junko Mizuno
Andrew Bell
Gary Baseman
スター・ウォーズ
Ron English
留ブラ2049
Sket-One
mirock-toy
雑誌
本
Mark Landwehr
Shon
kaNO
トーマス・ノスケ
展覧会
アンクルタイプ
Chris Ryniak
スモーキンラビット
mr clement
東京コミコン限定
Disney
Jakob Stærmose
ポスター
Huck Gee
ブレードランナー
ミミ・ザ・カニバル・ガール
Andy Warhol
恐竜
Amanda Visell
セール
ロボット
キャップ・ダック
怪物と不適応者たち 2
ヌイグルミ
留ブラnano
1/6アクションフィギュア
Aiko Nakagawa
0011ナポレオン・ソロ
Jason Freeny
検索
リンク
ブログジャンル
記事ランキング
最新の記事
画像一覧
以前の記事
|
ファン申請 |
||