タグ:カリオペ・ジャッカロープ2号 ( 5 ) タグの人気記事
1月23日(水)午後10時、新Callipoe発売
右のTOMENOSUKE+CIRCUS POSTERUSバナーから専用サイトへGO!
a0077842_17154720.jpg
Long-awaited Kathie Olivas's new Calliope Jackalope #2 will be sold on tomorrow (Jan.23. 10pm JST) at here.
by tomenosuke_2006 | 2013-01-22 17:22 | T+CPモチャ
今宮戎
今年も留之助商店の繁盛を祈念して、近日発売予定のカリオペ・ジャッカロープ2号スティンジー・ジャック3号を連れて今宮戎さまへ出かけて参りました。
a0077842_029121.jpg
a0077842_029388.jpg
a0077842_0291916.jpg
I prayed so that succeed of the sales of Calliope Jackalope #2 and Stingy Jack #3 to the most powerful God of the business Imamiya Ebisu in Japan.
by tomenosuke_2006 | 2013-01-10 23:59 | T+CPモチャ
Calliope Jackalope #2、到着
師走のあわただしい夕暮れ時、オビツ製作所さんから1年をしめくくるにふさわしいカリオペ・ジャッカロープの第2号が届きました。
a0077842_22141729.jpg
今年は、敬愛するふたりのアーティストであり友人のKathie Olivas(キャシー・オリヴァス)とBrandt Peters(ブラント・ピータース)とともにソフビモチャ・ブランドT+CPを立ち上げ、彼らの明晰な監修と日本人クルーの素晴らしい働きで次々と新作をリリースできた有意義な年でした。
店主も微力ながらアメリカと日本の橋渡しができて、いい勉強にもなりました。
で、カリオペ・ジャッカロープ2号の発売は新春1月のどこかで。
いつものように留之助が限定120個内の半分を北米以外の全世界向けに販売します。
a0077842_22225527.jpg
This has been a really meaningful year, thanks to my respected friends and artists, Kathie Olivas and Brandt Peters, with whom the "T+CP" sofubi brand was launched, and whose brilliant editorial supervision and wonderful work of the Japanese crew allowed for the creation of a series of new products. I am very glad to have been able to do my best however little was my capacity, to serve as a bridge between America and Japan.
In this busy time of the year was received a new Calliope Jackalope appropriate for the year-end. It will be launched sometime next January.
a0077842_2223422.jpg

by tomenosuke_2006 | 2012-12-27 10:07 | T+CPモチャ
Making of Calliope Jackalope #2
12月7日のポストでペイント・マスクを2枚新調したといったけれど、ひとつは彩色指示書にしっかりと明記してある鼻の頭をピンクで吹くためのもの。
クリスマス・シーズンにぴったりの赤い鼻のトナカイを連想させて必須だろう。
a0077842_7511767.jpg
I described in my blog in December 7th that I have two new paint masks made. One is, as specified in Pantone instruction sheet (image above), intended to air brush the tip of the nose in pink color. It reminds me of the red nose reindeer suitable for the Christmas season.
The other one is the white dot (highlight) found in the black eye in the paint master (image below) which has been hand painted by Kathie Olivas by her own hand. As to the forming color of pale cream, I asked the Obitus Plastic Manufacturing to respect the color tone of the paint master than Pantone code to satisfy the request of Kathie.
a0077842_7513211.jpg
あとひとつはKathie Olivas(キャシー・オリヴァス)が自ら手塗りで仕上げたペイント・マスター(上の画像)にある黒目の中の白いドット(ハイライト)だ。
また、キャシーから、淡いクリーム色の成形色について「Pantoneコードよりも塗装見本を尊重してほしい」とリクエストがあり、オビツ製作所さんにはそのように伝えた。
こうして出来上がったのが下のサンプルだ。
これぞ日本の職人芸、なんとデリケートな仕上がりだろう、寒さで赤くなったような鼻がじつに印象的な冬のカリオペ・ジャッカロープなのである。
ただし白目部分にやや"赤"が混ざったようで、オビツさんにはカリオペ1号の白目の色に合わせるよう修正をお願いし、いっきに量産に入ってもらうことにした。
a0077842_919749.jpg
Thus, the image sample above has been completed. These are the master piece of Japanese workmanship. How delicate the finish touch is! I believe that this is the winter version of Calliope Jacklope #2 in which red nose of a winter cold is really impressive.
However, I found that the white part of the eye was contaminated with a "reddish" touch. I asked the Obitsu to revise it to match the color of the whites of the eyes of Calliope Jacklope #1, and to get into mass production immediately.
by tomenosuke_2006 | 2012-12-15 15:23 | T+CPモチャ
今度のCalliope Jackalope #2
カリオペ・ジャッカロープ2号のサンプル。
ペイント・マスクを2枚新調した。
冬らしい子に仕上がった。
a0077842_15234729.jpg
This is a sample of Calliope Jackalope Colorway #2. We added two new paint masks. This child was completed wintery.
by tomenosuke_2006 | 2012-12-07 15:31 | T+CPモチャ