飛騨高山 留之助商店 店主のブログ:チェリー・バタフライ

タグ：チェリー・バタフライ

• Saint Valentine's Day PM2:00 JST on Sale.
  [ 2012-02-10 01:48 ]
• Lady Butterfly Cherry Pink edition GIF animation.
  [ 2012-02-09 11:34 ]
• これがLady Butterfly Cherry Pink editionなのだ。
  [ 2012-02-08 23:59 ]
• Lady Butterfly Cherry version、10個限定、仕上がる。
  [ 2012-01-16 23:59 ]

Saint Valentine's Day PM2:00 JST on Sale.

バレンタインデーの2月14日（火）、午後2時、Lady Butterfly Cherry Pink edition（チェリー・バタフライ）の発売だ。
右の"LADY AIKO'S BUTTERFLY"バナーからレディ・バタフライ専用ページへお進みください。
発売日当日の定刻に専用注文フォームへリンクします。We are proud to present Lady Butterfly Cherry Pink Edition by NY based street artist Aiko. Limited to only 10 pieces world wide, the SRP is US$550 (includes worldwide shipping) and will be released at PM 2:00 on February 14 (Valentine’s Day) JST. Orders via here http://www.tomenosuke.com/ladyaiko/.

Lady Butterfly Cherry Pink edition GIF animation.

これがLady Butterfly Cherry Pink editionなのだ。

これがAiko作、Lady Butterfly Sculptureの第3弾Cherry Pink editionの、店主イチ押しのアングルなのである。We are gearing up to release the Lady Butterfly Cherry Pink edition resin figure from NY based Japanese street artist Aiko. The new figure is painted in a light pink similar to the color of Japan’s Cherry Blossoms, hence the name. More info soon.

Lady Butterfly Cherry version、10個限定、仕上がる。

極寒の飛騨高山を訪れバレンタインデーに発売するLady Butterfly Sculptureの新作を仕上げるのが、Aikoさんの年中行事になったような気がする。
3番目のレディ・バタフライのカラーは淡いチェリー色、DICのカラーサンプルでいうところの24番で本体の下塗りをすませ、約束どおり、透明レジンでキャストした羽はそのままにしておいた。
これまでの1色ベタ塗りとは異なるレディ・バタフライにしたいと、Aikoさんから言われていたからだった。
で、彼女が選んだのは極薄のホワイトと透けて見えるレッド。
さすがの仕上がりに舌を巻いた。
柔らかで、軽やかで、甘い香りを残し、遠くへ飛んでいってしまいそうなチェリー・バタフライが完成した。I feel that visiting Hida Takayama in a frigid winter to finish new Lady Butterfly Sculpture which are released on Valentine’s Day has become an annual event for Aiko. The color of the third Butterfly is light cherry color. She separately painted transparent resin feathers in see-through red and ultra-thin white using an airbrush. Soft, light and a sweet scent left, Cherry Butterfly which look as if they would fly far away have been completed. Please wait for the follow-up.