タグ:Aya Kakeda ( 40 ) タグの人気記事
29日(大安)午前11時、留之助10周年記念ミクロバス発進
Microbus: To The Medetai Island, Launch on Jun 29th 11:00am JST

ご注文はこちらから→http://www.tomenosuke.com/AYA_YA/
International Order→http://tomenosuke.bandec-japan.com/
a0077842_2351730.jpg

by tomenosuke_2006 | 2016-06-28 23:20 | 留之助オリジナルモチャ
留之助10周年記念ミクロバス、29日(大安)午前11時発売
Microbus: To The Medetai Island, Sale on Jun 29th 11:00am JST

もちろん留之助10周年記念モチャにあやさんのミクロバスは欠かせない。
名付けて”メデタイ・アイランド行き”、いつものように30個限定。
鮮やかな金ラメが眩しい、豪華を追求した仕上げ。
それぞれキャラクターたちの顔もに異なるメタリック・カラーを吹き付け、カラフルにてかる。
先着順にあやさんが手作りしたバッヂをはじめ、ポストカードなどのオマケ付き。
発売は大安吉日の6月29日、午前11時から、お楽しみに。

ご注文はこちらから→http://www.tomenosuke.com/AYA_YA/
a0077842_1121157.jpg
Of course, Aya's Microbus is crucial and essential as the Toy of the 10th anniversary of Tomenosuke. The name is ”To the Medetai Island”--Medetai means celebration. It gleams richly with brilliant gold glitter. The face of each character is painted respective metallic color and blazing out colorfully. Each figure is on limited and has only 30 pieces as usual. You will be treated with freebies such as handmade badge by Aya, postcards, and so on. They will be released on June 29th 11:00am (it will be the luckiest day in the traditional lunar calendar in China and Japan) at here. Don't miss it!!
by tomenosuke_2006 | 2016-06-23 12:21 | 留之助オリジナルモチャ
ミッドナイト・ジャングル行き、今夜9時発売
Microbus: To The Midnight Jungle Sale on November 27th 9:00pm JST

まるでお茄子のよう、というご意見もございますが、とてもいい色に仕上がったのではないかと関係者一同、心から満足しております。
ミクロバスの最新作ミッドナイト・ジャングル行き、例によって30個限定、奮ってお買い求めください。

ご注文はこちらから→http://www.tomenosuke.com/AYA_YA/
a0077842_1215991.jpg
a0077842_1221162.jpg
a0077842_1222264.jpg
a0077842_123445.jpg

by tomenosuke_2006 | 2015-11-27 12:05 | 留之助オリジナルモチャ
留之助ギャラリー・オープン記念ミクロバス、やっと完成
new Microbus was completed

今度のミクロバスはミッドナイト・ジャングル行き、いつものように30個限定です。
ついに完成して、あやさんからサイン入りヘッダーカードも届いたのですが、発売は11月27日(金)になってしまいます。
今週末からパサデナで開催のDCon 2015に出かけるためです。
楽しみにお待ちいただいているみなさん、ごめんなさい。
a0077842_1771369.jpg
Latest Microbus named "To The Midnight Jungle" will be released November 27th 9:00pm JST.
by tomenosuke_2006 | 2015-11-17 11:06 | 留之助オリジナルモチャ
留之助ギャラリー・オープン記念第4弾、ミクロバス
The fourth in order to commemorate Tomenosuke-gallery opening

あやさんのミクロバス・シリーズの第4弾は、同時に留之助ギャラリー・オープン記念モチャの第4弾でもあるのだ。
黒の素体を使って、彩色マスクを一切使わず、ハンド・スプレーだけで仕上げる。
a0077842_19235858.jpg
The fourth edition in the series is the essence of Aya Kakeda's image, and is created through hand-coating, without the use of a spray mask at all.
by tomenosuke_2006 | 2015-08-24 00:27 | 留之助オリジナルモチャ
キャンディ・カイジュウ・プラネット行き、バレンタインデーの午前11時発車
Microbus "To The Candy Kaijyu Planet" is launched at 11:00 am of a Saint Valentine's Day (JST)

あやさんのイメージそのままに、彩色マスクを一切使わずハンド・スプレーだけで仕上げたミクロバス・シリーズの第3弾。
オビツ製作所の職人さんの技が光ります。
さらに暗闇でも光る蓄光ソフビの素体を使っているのですよ。
限定30個、発売はバレンタインデーの2月14日(土)午前11時、お求めはこちらからどうぞ。

留之助オンライン入荷新着情報→http://tomesyoten.exblog.jp/
Aya Kakeda Shop→http://www.tomenosuke.com/AYA_YA/

ところでミクロバス・シリーズ最初の3作品すべてをお買い上げいただいたコレクター1名様に、抽選であやさん描き下ろしのヘッダーカード用原画が当たるっていう話、忘れてませんよね。
a0077842_1032298.gif
The third edition in the series is the essence of Aya Kakeda's image, and is created through hand-coating, without the use of a spray mask at all. The skill of the Obitsu Plastic Manufacturing Company's workers shines. Furthermore, GID sofbi is used, which shimmers even in darkness. As always, there are 30 edition size products. It goes on sale at 11 AM on Valentine's Day, February 14th (JST). To purchase it, please click the URL below.

STORES.jp→https://tomenosuke.stores.jp/

Don't forget that we plan to gift the original artwork of header card by drawing a lot to select 1 collector out of those who have bought all of the first 3 works ("To The Mystic Mushroom Forest", "To The Yeti Mountain" and "To The Candy Kaijyu Planet") of the Microbus series.
by tomenosuke_2006 | 2015-02-07 00:00 | 留之助オリジナルモチャ
ミクロバス第3号は"キャンディ・カイジュウ・プラネット行き"と命名
Microbus the second colorway was named "To The Candy Kaijyu Planet"

発売は2月上旬を予定。
ところでミクロバス・シリーズ最初の3作品すべてをお買い上げいただいたコレクター1名様に、抽選であやさん描き下ろしのヘッダーカード用原画が当たるっていう話、生きてますから。
a0077842_5424659.jpg
We are planning to release Aya's "To The Candy Kaijyu Planet" in early February.
Don't forget that we plan to gift the original artwork of header card by drawing a lot to select 1 collector out of those who have bought all of the first 3 works ("To The Mystic Mushroom Forest", "To The Yeti Mountain" and "To The Candy Kaijyu Planet") of the Microbus series.

MORE PICS and INFO
by tomenosuke_2006 | 2015-01-20 00:00 | 留之助オリジナルモチャ
今宮戎にて、ミクロバス第3号
Microbus the third colorway @ Imamiya Ebisu

大ヒット祈願。
毎年この頃は大阪の今宮戎さん参りでございます。
あやさんのミクロバス、第3号は彩色版で決めたく思います。
a0077842_1938735.jpg
a0077842_19374826.jpg
a0077842_19381813.jpg
Photo by Miyuki.
by tomenosuke_2006 | 2015-01-11 00:00 | 留之助オリジナルモチャ
ミクロバス第2号、発車間近
Sale on December 25, 11:00am (JST)

ピンクのミクロバス"ミスティック・マッシュルーム・フォレスト行き"は12月25日から発送開始。
で、ブルーの"イエティ・マウンテン行き"は12月25日午前11次から発売開始です。

ご注文は
あやモチャ専門ページ→http://www.tomenosuke.com/AYA_YA/
留之助入荷新着ページ→http://urx2.nu/ft3Z
FOR THE FOREIGN CUSTOMER→http://urx2.nu/fsZK
a0077842_1130238.jpg
We will ship the first colorway Microbus "To The Mystic Mushroom Forest" on December 25. And we will sale the second colorway Microbus "To The Yeti Mountain" at the same date December 25, 11am (JST).
by tomenosuke_2006 | 2014-12-20 00:00 | 留之助オリジナルモチャ
ミクロバスのヘッダーカード出来
See the header card Aya has designed

あやさんがデザインしたヘッダーカードをご覧くださいまし。
深い色合いがいいですよね。
キャラクターの数だけ物語がありそうで、吸い込まれそうな絵です。
じつはこの原画を、ミクロバス・シリーズの最初の3作品すべて買ってくれたコレクター1名様に抽選でプレゼントさせていただく予定です。
というわけで、奮ってお求めください。
a0077842_16395219.jpg
The deep colors are really nice. It seems like there are as many stories as the number of characters and it is a picture that you feel drawn into.
We plan to gift the original artwork of this header card by drawing a lot to select 1 collector out of those who have bought all of the first 3 works ("To The Mystic Mushroom Forest", "To The Yeti Mountain" and the third colorway)of the Microbus series.
a0077842_1651151.jpg

by tomenosuke_2006 | 2014-12-18 00:00 | 留之助オリジナルモチャ