メーキング・オブ・留之助限定Dragon King。

2010年9月10日、kaNOから新しいフィギュアをKuso Vinylから出すことになったとメールをもらった。
そこに添付してあったのが下のデザイン画で、もし限定カラーに興味があるなら知らせてくれと聞かれ、すぐさまグリーン・ホーネットのカトウを予約した。
店主がはじめてマーシャルアーツの達人ブルース・リーを知ったのは1960年代のTVシリーズ『グリーン・ホーネット』だったし、なんといってもカトウは日本人という設定だ、留之助にピッタリじゃないか。September 10th 2010, I received an email from kaNO telling that a new figure will be released from Kuso Vinyl. The design above was attached to the email. He asked me to let him know if I was interested in the exclusive colorway. I immediately booked a Kato from Green Hornet. Bruce Lee became known to me for the first time when I saw the TV series "Green Hornet" in the 1960s. More than anything else, Kato is a character who is modeled on a Japanese, which made me feel that it's perfect for Tomenosuke.

2011年5月19日、Kuso VinylのオーナーJonathan Ma（ジョナサン・マ）からフィギュアの詳細とともに最終デザインがメールされてきた。
最初のデザインよりさらにダイナミックに、よりkaNOらしくなった。
背中のマークも素晴らしい。May 19th 2011, Jonathan Ma,Owner of Kuso Vinyl, sent me details of the figure and the final design by email. It looks more dynamic and more original as kaNo than the first design. The mark on the back is brilliant.

2011年10月5日、ジョナサンから中国の工場で撮られたばかりのスナップ写真が届いた。
kaNOからデザイン画が送られてきてから13ヵ月後、ついにその立体化作品を見ることができ感慨にひたったのだった。
良き友kaNOとJonathan、素晴らしい作品をリリースする機会をあたえてくれてありがとう！October 5th 2011, I received the snapshots just taken at a factory in China from Jonathan. I finally saw its 3D works, 13 months after kaNo sent the first design, which was an impressive moment for me.
Dear my good friends, kaNo and Jonathan, thank you for offering the opportunity to release the fantastic Exclusive Figure!