Monsters & Misfits III、パリから届く怪物君

フランスで怪物と不適応者たちを描かせたら、おそらくStan Manoukian（スタン・マヌキアン）の右に出る者はいないだろう。
パリ在住のコミックブック・アーティストであり、映画やコマーシャル界でイラストレーターとしても活躍する、彫刻にも秀でた才能を発揮するマルチアーティスト。
Circus Posterusの頭領ブラント・ピータースが惚れ込み、8月2日から9月1日までStranger Factoryで開催中のグループ展LOST WORLD: Creatures from Beyondに招かれるや、異世界の奇ッ怪な生き物たちを描いた2D作品を多数出品し、その空想力で他を圧倒している。
そんな天才が、なんとMonsters & Misfits IIIのためにコツコツ3D作品を3点、準備していたのだ。
ここで紹介するのはそのクローズアップ、ビックリな全体像はいずれまた。アーティストについて
スタン・マヌキアンは世界的に認められているアーティストだ。イラストレーター、玩具デザイナー、年季の入ったコミックブック・アーティスト、映画とコマーシャルのディベロップメントとストーリーのデザイナー。長年にわたりモンスターを創り、ヨーロッパとアメリカにファンを創出し続けています。古書、辞書、版板、絵画にインスパ イアされたマヌキアンは、古い百科事典のスタイルでクリーチャーたちを発表しています――未来の世代のためにインデックスをつけ、分類し、正確に解説しています。

Monsters & Misfits III開催初日の9月13日午後6時から、会場の日下部民藝館でオープニング・レセプションを開催します。
お気軽にご参加ください。
About the Artist
Stan Manoukian is an internationally recognized artist/illustrator, toy designer, seasoned comic book artist, development and story designer for film and commercials, who has been creating monsters and building fans for years in both Europe and the US. Impassioned by old books, dictionaries, old engraved plates and paintings, Manoukian is inspired to present his creatures within the manners and styling of old encyclopedias – indexing, classifying and properly documenting them for future generations.A new member in Monsters & Misfits III is Stan Manoukian, who sends us marvelous 3D artwork from Paris. In a group exhibition "LOST WORLD: Creatures from Beyond" currently held at the Stranger Factory, he exhibits many 2D works depicting bizarre creatures from another world.
Above is a close-up image from Stan’s 3D artwork for Monsters & Misfits III. We plan to show you the full picture of this unbelievable work at some stage.

Monsters & Misfits III will be held at Kusakabe Folk Museum in Hida-Takayama from 13th September. There is an opening reception from 18:00 of 13th. We look forward to your attendance.