ハリソン・フォード・シグネチャー・エディション、追加情報

Harrison Ford Signature Edition additional Info

留之助ブラスター・ハリソン・フォード・シグネチャー・エディションにつきまして、補足説明です。
ハリソンが真鍮プレートにサインするのは100挺分ですが、そのうち「1/100〜75/100」までの75挺がハリコレさんで近日予約販売される予定の「徳さん x 佐藤さん」コラボ・カスタムです。
残りの「76/100〜100/100」の25挺は、留ブラ・ライセンス・エディションをベースにEFXが独自に準備中のカスタム版で、彼らのサイトでの直販となります。
当店及びハリコレさんではEFXカスタム版の取り扱いはございませんので、ご承知おきください。Regarding the Harrison Ford Signature Edition, I’ll explain here. Harrison will sign 100 of these, and of these 75 units (1/100 to 75/100) are to be the “Toku x Sato” collaboration custom edition that are scheduled to soon be sold through the Hollywood collector's Gallery as pre-order sales.
The remaining 25 units (76/100 to 100/100) are to be the custom version being uniquely prepared by EFX, and they will be directly sold from their site.
Please understand that Tomenosuke and Hollywood collector's Gallery cannot sell the EFX custom version.