留之助ソフビの完成が遅れています
The completion of Tomenosuke Sofubi is delayed

千葉県を中心に甚大な被害をもたらした台風15号は、当店オリジナル・ソフビの仕上げ塗装を担当いただいている千葉市の工場をも直撃しました。
そのためしばらくのあいだ作業できない状態が続き、いくつかのモチャの納期が大幅に遅れることとなりしました。
ジュンコノトモ:メロン・エディションも今月末までにお届けできるかどうか、とても微妙な状況です。
その他に2019-08-07のブログで発表したトーマス・ノスケ・モービアス・エディションや、ハロウィン記念の特別なミミ・X・レイ・ボーン・エディション(下の画像)、東京コミコンでリリース予定だったステラ・アンド・フラックスの新色などの完成時期も未定です。
とりあえずコミコンではミスター・クレメント・ソフビや、台風前に完成していたミミ・ザ・カニバル・ガールの最後の彩色版を、作家さんを招いてリリースし、他の新作はサンプル展示と、納期の目処がたった作品に限り予約販売しようかと考えています。

大変遅くなりましたが、台風15号により被災された皆様へ心よりお見舞い申し上げます。
a0077842_23292511.jpg
Typhoon No.15, which caused heavy damage to areas in and around Chiba Prefecture when it made landfall on September 9th, also hit the shop in Chiba City that handles the painting and finishing of our original Sofubi, which caused there to be a period when production was not possible. As a result, the deliveries of some of our products were significantly delayed, and we are uncertain as to whether we will be able to deliver JUNKONOTOMO Melon Edition by the end of the month.
In addition, the completion times for the new color version of Thomas Nosuke Morbius Edition, which had been announced on our blog, the special Halloween version of "MIMI The Cannibal Girl" X-Ray Bone Edition (image above), and the new colorway of Stella and Flux, which we had planned to release at Tokyo Comic Con, are unclear.
In any case, at Comic Con we plan to invite the artists for the releases of mr clementain sofubi sculpture and the final new color version of MIMI that had been completed before the typhoon, hold a sample exhibition of other new products, and accept advance purchases only for products for which we have a definite delivery date.

Although we are late in doing so, we offer our humblest condolences for those who perished in Typhoon No. 15 and our heartfelt sympathies to all those affected by the disaster.
by tomenosuke_2006 | 2019-10-06 01:17 | 留之助オリジナルモチャ
<< 水野純子のラ・フランム・8イン... 5インチ・メタル・ダニーの類稀... >>