完成、トーマス・ノスケ・レッド・モービアス・エディション

Thomas Nosuke "RED" Morbius Edition by Doktor A is now complete!

オビツ製作所さんの塗装部門が台風15号の直撃を受けたために完成が危ぶまれていたトーマス・ノスケ・レッド・モービアス・エディションでしたが、なんと職人さんの懸命の努力で予定通りに完成し、本日納品されました。
本来は東京コミコンでのリリースを計画していましたが、会場にお越しいただけない方のために先行発売します。
いつもどおり40個限定、11月1日23時59分に発売開始です。We had worried that the completion of Thomas Nosuke "RED" Morbius Edition may be jeopardized by Typhoon No. 15, which hit our manufacturer's finishing department, but remarkably, and thanks to the persistent efforts of the craftsmen, it was completed right on schedule and delivered to us today. We had originally planned to release it at Tokyo Comic Con, but we will be putting it on sale early for those who might be unable to make it to the convention hall.
As usual, the sale will be limited to 40 units and will be released on November 1st at 11:59 p.m.