留ブラ・クロム、進捗-2

WIP-2: Tomenosuke Blaster chromium plating version

ますます地味な報告になります。
ダミカートリッヂの真鍮製薬莢をニッケルクロム・メッキ加工するための準備の模様をご覧ください。
This will be even a plainer report. Please see the preparations for the nickel chrome plating of the brass casing of dummy cartridges.



1）無垢の真鍮製薬莢に圧入されたアルミ製弾頭を取り除くため、アルミ製プライマーごと薬莢の芯をドリルでくり抜く。
2）薬莢の芯の貫通穴にポンチを当て弾頭を叩き出す。
3）加工前のカート（上）と2分割されたカート（下）。
4）弾頭の収まりをより美しく見せるため、薬莢の受け部分をわずかに広げる。1) To remove the aluminum bullet head press-fitted into the solid brass case, drill the core of the shell case together with the aluminum primer.
2) Put a center punch into the drilled hole in the core of the cartridge and tap out the head.
3) Cartridge before processing (top) and cartridge split in two (bottom).
4) To make the head look better, slightly widen the receiving part of the cartridge case.

左が製品に同梱されている通常のダミカート、右が加工後のダミカート。On the left is the normal dummy cartridge that is included together, and on the right is the post-processing dummy cartridge.

左がメッキ加工するため磨き出された薬莢。中央が磨いて使うアルミ製弾頭と、新規で造ったアルミ製プライマー。The case on the left has been polished for plating. An aluminum head with a polished center, and a newly made aluminum primer.

おまけ画像／シリンダー・ラッチの目立て。Extra picture: cylinder latch sharpening.