留ブラ・クロム、進捗-7

WIP-7: Tomenosuke Blaster chromium plating version

まるで鏡に向かって写真を撮っているかのよう。
最終チェックのため、徳さん（徳信尊）から届いた留ブラ・クロムにひとしきり見惚れたあと、記録に残そうとカメラを構えてみると、これがまた至極難儀で。
多様なカーブを描く曲面からは逃れようもなく、どこに身を潜めても自分が映り込んでしまうのです。
当初、燻銀になるまで磨いて使うはずだったHWパーツを、真空蒸着メッキ処理することに変更したのは正解でした。
鏡面研磨のアルミニウム製グリップフレームと、ニッケルクロム・メッキされたブルドッグのグリップフレームと、真空蒸着メッキに変えたブルドッグ・フレームを、ガラスレンズのように磨き上げられたレジン製透明グリップ越しに眺め、マジ、震えました。
美しすぎて畏れ多くもあり、思い描いた以上の仕上がりなのです。
こうしてクローム加工されると、ブラスター本来の造形美がますます際立ちます。
徳さんには、徳さんSP製作の倍以上の仕事を強いてしまいましたが、その甲斐あって最高のカスタム留ブラが誕生しました。
来週末、限定4挺、予約販売の予定です。It's like taking a photograph in a mirror. After gazing admiringly at the Tomenosuke Blaster chromium plating version sent by Toku-san (aka Nobutaka Toku) for a final check, I took out my camera to record it for posterity only to find it to be a most difficult task. There is no escape from the various curving surfaces; wherever I try to hide, my reflection remains visible.
The heavy weight parts were originally supposed to be polished to oxidized silver and used, but changing to the vacuum vapor plating process was the right choice. As I gazed through the clear, lens-like resin grip at the aluminum grip frame polished to a mirror finish, the nickel-chrome plated Bulldog grip frame, and the Bulldog frame which had been changed to vacuum vapor plating, I honestly shivered. It was too sublime, beautiful, and graceful, a finer finish than I had imagined. Seeing Tomenosuke Blaster chrome-plated like this, it brings out the true beauty of the blaster's form even more.
Toku-san had to work more than twice as much as the Toku-san special version project, but his effort was worth it, as he created the best custom blaster I've ever seen. Next weekend, we plan to put a limited run of 4 units on sale by pre-order.