これですべての銀ブラの発送が完了しました

All Tomenosuke Blaster Chrome Finish has been shipped

取り扱いにこれほど神経を使うトイも滅多にありません。
余所者worksくんから届いた残り4挺の完成品入りの荷をほどき、検品し、準備しておいた特製ケースにカートとともに詰めていく。
それを発送用のダンボール箱に入れ終わった時には、疲れ果てていました。
宝石のような銀ブラ。
その4挺のうち、3挺は国内、1挺はアメリカへ送り出します。
ご予約いただいたみなさん、到着を楽しみにお待ちください。 I was very nervous about handling it. The remaining 4 units of the 10 units produced was completed and will be shipped today. A orders from the United States will be shipped on November 8th. Please look forward to it.