英国製ブラスター・ゴム鉄砲、3月13日から予約販売開始です

'MOD-RD' RUBBER-BAND GUN will be available for pre-order for a limited time from March 13th.

正式名称は 'MOD-RD' RUBBER-BAND GUN といいます。
留之助のオリジナル・アイテムではありませんが、分類・検索しやすいよう当ブログでは 留之助ブラスター のカテゴリに加えました。
また留之助ウェブストアでも、便宜上 Tomenosuke Blaster の中の Custom のカテゴリに置きます。The official name is 'MOD-RD' RUBBER-BAND GUN. Although it is not an original Tomenosuke item, we have added it to the Tomenosuke Blaster category on this blog to make it easier to classify and search. Also, on Tomenosuke Web Store , we will put it in Custom category under Tomenosuke Blaster for convenience.

MOD-RD・ラバー・バンド・ガンの作者で『ブレードランナー』研究サイト Blade Runner Thoughts の主宰者 David Stephens（デイヴィッド・スティーブンス）氏からパッケージ用グラフィックが届いたので、さっそく出力してサンプルの箱に貼り付けてみました。
申し分なしです。
スティーブンス氏は留之助がコンタクトをとる直前に、アメリカ発祥のハンドメイドとビンテージとクラフト資材に特化したマーケットプレイス Etsyで、このMOD-RD・ラバー・バンド・ガンの販売をスタートさせていました。
が、留ブラや関連商材の販売でキャリアがあり、日本国内だけでなく、海外からの注文にも応じられるウェブストアを運営している留之助のプロポーザルを快く受け入れてくれて、早々にEtsyでの販売を取りやめたのでした。
彼が手作りしていた簡易的な箱に代わって、留之助が専用のパッケージを準備することもプロポーザルのうちのひとつです。I received the packaging graphics from David Stephens, creator of 'MOD-RD'RUBBER-BAND GUN and owner of Blade Runner Thoughts, so I printed them out and pasted them onto the sample box. Looks perfect.
David had just started selling this rubber gun on Etsy right before Tomenosuke contacted him. However, since we has a career in selling Tomenosuke Blaster and related products and operates a web store that accepts orders not only from Japan but also from overseas, he readily accepted our proposal. He also stopped selling on Etsy early on. One of the proposals was for Tomenosuke to prepare a special package to replace the simple box that he had been making by hand.

3月13日23時59分から3月31日23時59分まで、留之助ウェブストアで予約を受け付けます。

ただし販売数に限りがありますので、3月31日の締切前に予約を打ち切る場合があります。
製品は4月1日から順次お届けの予定です。
プライスはスティーブンス氏がEtsyで販売した際の£210を日本円に換算したものとなります。
留之助が準備するパッケージ代も、それに含まれます。
この商品は完全前金制です。
ご予約・ご精算いいただきましたら暫定的に「ご注文」のステータスを「発送済み」に切り替えさせていただきます。
その後、実際に製品をお届けできるようになった時点で、改めてクロネコヤマトの送り状番号をメールでお知らせします。Pre-order will be accepted on the Tomenosuke web store from March 13th 23:59 to March 31st 23:59 JST.

However, as the number of sales is limited, pre-order may be discontinued before the March 31st deadline. Products will be delivered sequentially from April 1st.
Our retail price is the £210 that Mr. Stevens sold on Etsy converted into Japanese yen. This includes the cost of the package we made in Japan.
This product requires full advance payment. Once you have made your pre-order and payment, we will temporarily change the status of your order to "shipped." After that, once we are able to actually deliver the product, we will notify you of the EMS invoice number via email.

ブレードランナー・ブラスターの複雑な造形を優美にディフォルメし、特徴的な色合いを何種類かのカラー・アクリルを利用することで再現した工芸品のような大人のためのゴム鉄砲、MOD-RD・ラバー・バンド・ガン。
この逸品を、留之助は強く推奨します。

ご注文はこちらから→'MOD-RD' RUBBER-BAND GUNMOD-RD, a rubber band gun for adults that looks like a craft that gracefully deforms the complex shape of Blade Runner Blaster and reproduces its characteristic colors using several types of colored acrylic. Tomenosuke highly recommends this gem.

ORDER PAGE→'MOD-RD' RUBBER-BAND GUN