2009年 02月 21日 ( 3 )
A meessage from Doktor A.
忘れてました、Doktor Aから留之助商店にメッセージが届いていました、紹介します。

I am honoured you are selling my Mechtorian toys.
私は貴店がメカトリアンモチャを販売することを誇りに思います。
I am very excited that people in Japan, the spiritual home of Robots, enjoy my creations.
I hope their strange Englishness delights your customers.

ロボットの精神の故郷である日本の皆さんが私の創作物を楽しまれることにワクワクしています。
奇妙で英国的なそれらが貴店の顧客を喜ばせることを望みます。
All the very best to you.
ごきげんよう。
Doktor A.


訳、いいかげんですが、感じはつかんでいただけますよね。

A meessage from Doktor A._a0077842_755261.jpg

by tomenosuke_2006 | 2009-02-21 19:32 | 商店入荷新着情報
各種予約受付開始してます。
メーカーの方針で予約販売していいものと、そうでないものがあったりする。
たとえばキッドロボットモチャ。
本家のオンライン・ストアではもう売り切れたカジモト君などは、新規のお客さま数人から予約できないかとお問い合わせいただいてますが、常連さんならご存知のとおりダメなんです、本家のポリシーなんですよ。
なので、ほとんどのキッドロボットモチャはあらかじめ発売日時を告知して、よーいドンで売り出します。
ほかにも希望者が殺到しそうなモチャ(たまに思惑ハズれますが)も同じ、公平を期して先着順に受け付けます。
今夜0時発売のkaNOモチャ各種がまさにそれ、売れたらいいね。
と思えば、戦略的に予約受付するSpan of Sunsetのこんな最新作もある。
一方、MINDstyleモチャはというと、たまぁに惑わされちゃって。
きょうも午前中にホンコン・オフィスからDoktor AのMechtorians Mini Figure Series 1の発売について2度メールが入った。
最初のメールは「商品を昨日発送した」という業務連絡に加えて「2月24日が当初の世界同時発売日だったがアメリカへの到着が遅れるため3月3日に変更した」。
さらに「新しい発売日まで売ってはならぬ」。
が、15分後には「予約受付よし、ただし出荷は3月3日以降」のメールが。
というわけでこれより6個セットの予約を当店入荷のディスプレーケースの数だけ承ります。
以前12個入りディスプレーケースに6種類が2個ずつ均等に入っていないかもしれない(ジム・ヘンソンのシティ・クリッターズのように)と聞かされていたから、実態は未確認。
とりあえずディスプレーケースの数に達したら商品が確認できるまでいったん予約を打ち切るつもり、場合によってはバラ売りもあるかもしれません。
各種予約受付開始してます。_a0077842_1342897.jpg

by tomenosuke_2006 | 2009-02-21 13:15 | 商店入荷新着情報
Ron Englishの自負出版的モチャ、突然、売り出し。
エイブラハム・オバマのMINDstyleとかに商品化の話でも持ち込んだのとちがうか、Ron EnglishのGrin、どこから見てもチャーリー・ブラウンなデザインには笑ってすまされない危険が脈打つ。
たぶんどのメーカーも尻込みしたと思しき、だからロン・イングリッシュ自らプロデュースすることになった300個限定を、突然だけど入荷新着情報に並べました(新製品の相次ぐ入荷で後がつかえてますので)。
大柄な全高7インチ(18センチ)の割にはチープなビニール袋+ヘッダー仕立て、なところがゲリラチックな魅力。
どうぞ、内密にお買い求めください。
Ron Englishの自負出版的モチャ、突然、売り出し。_a0077842_1343886.jpg

by tomenosuke_2006 | 2009-02-21 00:00 | 商店入荷新着情報