2010年 12月 09日 ( 1 )
当店3色目のデッド・チェ、発売します。
留之助オンラインで販売したのはこれまでに2色、ただしアリゾナのショップLulubell Toy Bodegaの限定マット・ブラック版を何人かのコレクターさんからリクエストいただき平行輸入したので、正確には通算4色目。
アーミーグリーンのDead Che Bust(デッド・チェ・バスト)、これぞオリジナル・カラー、パッケージ・アートの色だ。
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーベンと同じBrin Berliner(ブリン・バーリナー)が彫刻、スカルの生々しい表現もさることながら、墓標を刻んだようなベース正面の仕上げに目を奪われる。
以前、その文字について作者KozikがFacebookで語っていた。
つまり“In life the proud commander and now in death he is nothing/cast low”という意味らしい、日本語に訳すと「生きている間、彼は誇り高き司令官だった。しかし死んでしまったいまでは何者でもない/鋳造物になってしまった」。
a0077842_22422712.jpg
ご注文はこちらから→http://tomesyoten.exblog.jp/13787845/

More: デッド・チェ・バスト・アーミーグリーンをご覧あれ。
by tomenosuke_2006 | 2010-12-09 23:10 | 商店入荷新着情報