下呂温泉 留之助商店 店主のブログ

マスタード・ブラスター、発送開始とお知らせ

We will release stock for backup

お待たせしました。
本日、マスタード・ブラスターをささやかなプレゼント同梱で発送しました。
じつは本来バンドルされるディスプレー・スタンドは、画像後方のスケチャップ・ブラスターが載っている傾斜角度が緩やかなデザインのものですが、手前の急勾配版もオマケに付けました。
スケチャップ・ブラスターをお持ちの方は、画像のように角度を変えたディスプレーをお楽しみいただけます。
またバックアップ用在庫を発売します。
こちらにも2種類のディスプレー・スタンドを同梱させていただきますね。

ご注文はこちらから→https://tomenosuke.stores.jp/

アイシー・グレープ・クランキー、売ってます

NOW ON SALE: Icy Grape SuperKranky by Sket One

お気づきでない方がいらっしゃるかと思いまして。
Sket-Oneの最新にして最後のクランキー、アイシー・グレープが絶賛発売中ですよ。

ご注文はこちらから→https://tomenosuke.stores.jp/

スケットワイザー・ダニー、7月5日23時59分、予約開始

PRE-ORDER: Sketweiser 8" Custom Dunny by Sket-One

明日の深夜からtomenosuke.stores.jpで予約開始です。
一応１週間の予約受付期間を設けますが、入荷数に達し次第、予約を締め切らせていただきます。

ご予約はこちらから→https://tomenosuke.stores.jp/

Sket-Oneの新作スケットワイザー・ダニー、近日予約開始

COMING SOON: Sketweiser 8" Custom Dunny by Sket-One

キンキンに冷えたビールが美味しい季節になりました。
って書いて、思い出しました。
熱いをあらわすチンチンも、冷たいをあらわすキンキンも、もとは東海地方の方言なんですよね。
スケットロナ・エキストラに次ぐSket-Oneの最新8インチ・カスタム・ダニー。
作者による直販の他は、留之助だけが定価で販売します。
詳しくはのちほど。

立体サージカル・フェイス・マスクのサイズについて

Regarding a size of our 3D surgical face mask

知り合いに「ウチでマスクを作っている」と話したら、「どんな怪物ですか？」と聞き返されてしまいました。
そうなんです、留之助にはラバーゴムでできた被り物のモンスター・マスクがお似合いで、まさか不織布タイプの防塵・衛生マスクを作るなんて、どなたにも想定外なんでしょうね。
というわけで意表を突くのが大好きな留之助の、立体サージカル・フェイス・マスクのサイズなんですが、大人用普通サイズの1種類のみ。
なので大アマゾンの半魚人には、いささか窮屈だったりします。
耳がないので、無理矢理ほっぺたあたりのエラにひっかけようとして、耳ひもを千切ってしまいました。
今夜、6月27日23時59分発売です。

ご注文はこちらから→https://tomenosuke.stores.jp/
International Order→https://tome-international.stores.jp/Our 3D surgical face mask is standard for adult size. It's a bit small for Gill-man. It will be released at 23:59 on June 27th tonight of JST.

立体サージカル・フェイス・マスク、6月27日23時59分発売

Available on June 27th at 11:59pm JST.

信頼の日本製マスクを採用。
工場から納品されてきたジップパック入り5色10枚セットを、ハンカチやステッカーといっしょに製品保護兼発送用カートンに箱詰めし、送料無料でお届けします。

ご注文はこちらから→https://tomenosuke.stores.jp/
International Order→https://tome-international.stores.jp/Uses a reliable Japanese made 3D surgical face mask. We will deliver a set of 10 masks enclosed in a zip pack by the factory together with a handkerchief and stickers.

これが留之助商店の立体サージカル・フェイス・マスクです

This is a 3D SURGICAL FACE MASK by Sket-One

マスクはオリジナル・アートワークのブラック・オン・ホワイトを含む5色構成で、各色2枚ずつの10枚セットになります。
また、同じ絵柄の25x25cmのハンカチも付きます。
というわけで準備が整いましたので、初回100セットを6月27日（土）23時59分より発売します。
Sket-Oneから送られてきたステッカー2枚入り、送料無料でお届けします。

ご注文はこちらから→https://tomenosuke.stores.jp/
International Order→https://tome-international.stores.jp/There are five colors, including black-on-white of the original artwork, and comes in a set of 10 with two of each color. A 25x25cm handkerchief with the same artwork is also included. The first 100 sets will be available on Saturday, June 27th at 11:59pm.

留之助商店の立体サージカル・フェイス・マスク、続報

FURTHER NEWS: 3D SURGICAL FACE MASK artist series

健康的で明るく快活。
留之助らしからぬ健全なテーマで挑みました。
というわけでデザイナー・マスク第1弾は、Sket-Oneのイラスト "Mayumi" をフューチャーしています。
元は、LAカルバーシティにある同名のデザイナー・ホテルの白い壁面に描かれたミューラルです。
マスクはオリジナルカラーのブラック・オン・ホワイトを含む5色構成で、各色2枚ずつの10枚セットになります。
ちなみに2年前、噂を聞いてマユミ・ホテルに宿泊しました。
隅から隅まで美しくデザインされた心をくすぐるお洒落なホテルでした。
ちょっと部屋は狭かったけれど、ロビーからつづくラウンジや、南カリフォルニアの陽光ふりそそぐパティオで過ごしたひとときは忘れられません。
フレンドリーなスタッフに "マユミ" のいわれを聞いたところ、オーナーの奥様の名前だということでした。
コロナ禍が収束し、LAに出かけられるようになったら、ぜひまた泊まりたいホテルです。Healthy and cheerful. Unlike anything Tomenosuke has done in the past, we approached this with a healthy theme. Without further ado, let's take a look at the first version of the designer mask, with Sket-One's illustration, "Mayumi." It is based on the mural that is depicted on the white wall of "Mayumi" a designer hotel in Culver City, LA.
There are five colors, including original black-on-white color, and comes in a set of 10 with two of each color.
By the way, I first heard about Mayumi Hotel 2 years ago and stayed there for few nights. It is a stylish hotel with every inch designed beautifully. The room was a little small, but I will never forget the lounge that continued from the lobby and the moments I spent on the patio where I basked in the warm sunlight of Southern California. When I asked the friendly staff why the hotel was named "Mayumi," they told me that it was the name of the owner's wife. Once the COVID-19 calamity is resolved and we can go to LA again, I am thinking of staying there again.

留之助商店の立体サージカル・フェイス・マスク

3D SURGICAL FACE MASK artist series

世間ではユニクロのエアリズムマスクが話題ですが、留之助商店もひっそりと研究と試作を重ね、デザイナー・マスクを完成させました。
画像はその製品保護兼発送用カートンのデザインです。
日本製の医療用立体マスクをベースに、不織布の表面にはお馴染みSket-Oneのイラストをシルク印刷し、機能と遊び心を合体させました。
大量生産品でないため製造コストが若干高くなってしまいましたが、売れ行き次第ではもっとリーズナブルにできそうです。
また「留之助商店アーティスト・シリーズ」という商品名どおり、この企画が成功したら、いろんなアーティストに参画してもらおうと思っています。
続報をお待ちください。Uniqlo's AIRism face mask is the talk of the town, but Tomenosuke has also come up with a designer face mask after quietly researching and developing numerous prototypes. This image shows the design of the protective carton box used to deliver the product.
It references medical-grade three-dimensional masks made in Japan, while Sket-One's illustration is silk screen printed onto the surface of the nonwoven fabric to combine functionality and playfulness. As they are not mass-produced, the manufacturing cost is still quite high but depending on demand, the price may become more reasonable.
Also, as the product name, "Artist Series," suggests, if this project succeeds, we are thinking of having various artists design it. Please wait for further news.

MORE PICS and INFO

マスタード・ブラスターのシリンダーカバーまわり

PRE-ORDER SOON: Yellow Mustard Blaster by Sket-One

1週間の期間限定で予約を募ります。Pre-order for a one-week period only.